ÿØÿà JFIF 

  
 
  ÿÛ „ 	 ( %!1"%)+...383-7(-.+




-%%--------+------------/----------------------------ÿÀ  ¶

" 

ÿÄ   



           
 ÿÄ @ 
     
 !1AQaq‘¡"±ÁÑð2’BRráS‚ñ3b¢CT²Ò #cÿÄ 
 



          
 ÿÄ ' 
 
      
1!AQ2a"‘±#ÿÚ 
  ? ò(/p‘—–¢·,M|¯G»R£üešT. ôŸEoCFñ‡ 4ÔkåóxR|µÁ¨ÓDà!Ç´µ˜‡p ÍQ‹§!þž^õWsŒy  åÁ§$á«%ºq˜™JyyË0y«^Ϗ
-3ÃÏËÈ£Æ\P’ä„s&•‹Üs üô'àWt¹pñCp$bÚF`·7.^)¾!)ÒÙ˜–ÅÏš^h¾ø³·ìe±ŒaeÖ—Í,e=B}Jéߦ$$½—šÙÜCC¯¶è8β–Åkèwx
LÉngT±æ¹£Ócœ¿Í/©Éÿ ‰ÚCÒ­mq;Tt¶–}0"zÖPcd1š­¤tˆ„ÐÓâqú[™öUCŠ2޿د­É(¸ßúçšmW,
Ò ºf‹Ån™
ÄLêÁ8üÁkÁ€L¥ÍuJ1œôrÂSŒÓöt!7EUíïb)AËi¬â-ÙHk8òÁiXYwÅ)O^"ÇØriÛô{»wRUKÙÏÚlÓ¬€‚’שT]
ªb—ÊîKC^×M“xùäñz¬zJ×{4[¹M'IÆeH1LCWÕ]œûº WDæà°OÅ‚¹c²ÞuA–rL`HšpCez‡V’— Ž‚Ë„–ñ­'µR0ÕÖ=À:±G»C\nÆÉ5*¢ †3šhQ4ýÒi$Õ1"Ü]¢p-q3zcQ$ªö¨¥æf›‘»´ÝÚHá„e²JÇ–iÊ:·à¬Øc5Åk»Laª*wi
[0Ówk ¦a¦0Õ²ÅÅ‚T¸’³q:Æ<¹ú	Ò˜Æ}2VE•Ð€p¡Ô3Úº …h³^LJºçì¥Ánó|˜ÖˆÎˆ+«¦dø‘Mº–d\ªDðÛ„Ì×LÝ——Ð9Ç|•FèçVm™¨€™3õS–9Äå¢<̉Ìm¢±`·º˜&Z²ž Ë®D«¶»6™‰©­HÈÀá«h­i³04æ’hxœi3ï¨(ÓL·†‹¶ËpŒ
ƒÜÒ?	:õdsÀ–3æÓ·Üjâ¬9—]8n¼&]I F£¼…ì–—Œ0v°LǐÅfÛ2TÖ’aµ˜N@ÖBSÏ^à´4-±°b×nÈÈœÆD=KdŒø…ÄÈK,›ÖR§fjü$^ÔÎ!„6^ s:Üun\ôkCÞò÷<—Lúl
Í›G¹ÀPá¼Nc¡šÒ…ÙWͳœ±vÊáЄ×9‹P‰cEØ‘™›µŸP<×g1
º©Ø¬wiÁ^l5×I/';Ë+´Z‡ÓÄFÕp[Èð’
HÄ	ó
9¬Dl4“é±Ï”V=^Hð;žLädÉa‚°Ë,#/Ž~²BÔÛ
QãñQtIeórVB,ÏÂf‹4#Îœc‹É3ZIÖ Œ¢¥·üxa‡Ãçè„jŠ[5 Ä!U?,3žÎ×…ð
dÓ÷háŠA‰ìÄ4÷ÃÜZÃE{‰®+W\ZÍE[‰»µk»MÝ­`¢©†˜ÃV‹-f¢¡†¢a«eŠ%«Y¨©q%jâd,Ôq`) ¤¦…šˆ ¦E>0Ùb²t–Ÿ
÷jsÏ‚Ò’KÈcø(é›;k(’#ôŒQ
™C>
õ³M9óºÆµ¤çâ;u
À)5>RÔ¸fÓ~Ȧ—’-$fe«"FâUˆÊwµPÏu
w+"åÉó¨6s™Û9(À¨ù©hE°½†n`m~“@©›p!Vkhµ Á1šbEqqÊ@ºèl›2 –Yã%‘‚hÛ{a¶‡ÅÞM²¬çL34®Çl]®‹ŽØŒm'RÜe35æöˆ­Á­ cP9šeÁköo´L³Ì=p8]”‡B¶,šº|ɏdzXˆØk*ÇÚ{#ñ‰pã(€¶‡9ý'šÜ³½¯kƒ†Â’ëSOƒ•Å®H6+a¢µˆ‹Y¨b˜b+XˆÖ!°u!¢"µˆˆn2ˆ Å0Ä`Å Ô®c(ÓÜGº•Ä»Œ âWî%q.áÐÄ÷î%umÍ£+ÜQ,Vn¦-GphU¸¢X­&,Gt
·K¢ÅÅ·¥RÄÊÉbKn
N­R2g$VµÕó
Qr#–ÓZUÏð0ÎtÙÀœz
ë
öo“Îk¯n„T°"SÞ+³/…€½"ižãO%Í%&Δâ‘ËØ´IˆÓ°Ë‰ÞM<J•›C=ìu*ܧ„äGËŠô;5ŒÁ£ñùä¬6Ì2¦
‘žh¸Rº<Õš%÷
 …Ç	‚g‡.
>3.™yçÁzit›`4C`k¢¼á!álÄï sÂ[×!¤l¾æo"ƒIÔ'@ªu)3›ô®“@Z
à¾]
üœ'‡4¸PÞkÁ-qÄH‰ÓÍBd´ÿ —¹°ÄA&ÊUC„öz‚‚RæŠtf¬>˜ÑidšEçÑL÷áý¡V±h§­c¿¥¨ƒ@g¼…Ýö^ÞËc.ž„æ“I[ª+·zÐÒÚ,½Ð»¶€C›7jk$๖€Ž¾ÅÙpp¶ÍþéΤ ½ØÎŒq ñpæžÅ¥#Øâ49
ÃÂK^MYV“,¶Éz_òæ:…;Õ«¦I3âJ£¤û5$7Èxün\â]Êe¯(Ÿ&Ž‹¶2<6Ćf× æ¢ƱqWı[(ÙÂŽç‚T7¨@ÈÉÍß‚ïÙ"&3TYlGŽ†)†#5ŠA©^T2ÆÁ†)©†©†¤yGXÁ†©"†)©¼ÅV WS†#©]R–r‹
q5ÕbâWþBh¯u+ªÅÄ×ü„nÑ^êkªÁj‰jeœWˆÕÕ`µDµ2Ì+Ä µDµµ5Ô{¤Þ0RF’H÷AÛ<ÊÁ§ ƈæ0Ñ£ê4 öÚµ[¬/1²€â<-¬šö²r×0o×w ´xÐÒË„
g01¬„åEM蛇Ã\6µE›‘fÙO	k÷CºnÓ1`iîÒ²áÂ!ÑLÄÿ 
³¬\õ*:M=Ç»c‹2[‰ØsÕLò\ŒK L^™üÄN\¶#»
Ç\……ßïIœÉ$¸ÎñÍ®ÔHÇ	Ûí/´>Li”„†g
^$ 7NÍÑÑ2M2ªNg=k½Ð}Ÿl6‡	—JWˆ”ÞéT·+µ¦üÂFè¢Vs6ýÆ4»2+2IÝ9ô9®ÇGÙÇ1+Ä8;*Õ§ž½D*îÑWÚçá3Ma¤·ˆ
¥t}š²Ü…Q+Æüµ8HíS”üxGéÁˆ¦Ël„éÈ	5 µÄƒ6äÜ(kIš¯S†f
Ö&¸®×v|Äyˆ*禌Éù@7-®Ä[]ÎÖ¿ê`º…=:…žJVnݳvðÖKE¼‚ »mà ÷f®:Ë™–4rð¡4` ܹçž~‹C=œ…¾Ïj|VDtK.ƒ"9	Ï
­–éXá³6WÒïIL-Ї
Ç
<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_quilgo', language 'id', version '5.0'.
 *
 * @package     quizaccess_quilgo
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['config_api_token'] = 'API TOKEN';
$string['config_client_token'] = 'CLIENT TOKEN';
$string['config_failed_register'] = 'Ada yang tidak beres saat mencoba mendaftarkan situs Anda. Silakan coba lagi nanti';
$string['config_register'] = 'Daftarkan situs saya';
$string['config_success_register'] = 'Situs Anda berhasil didaftarkan';
$string['config_title'] = 'Quilgo';
$string['config_warning_not_active_yet'] = 'Plugin Pengawasan Quilgo Anda belum aktif. Ini karena situs Anda gagal didaftarkan ke Pengawasan Quilgo selama instalasi plugin. Anda dapat mencoba kembali pendaftaran dengan mengklik "Daftarkan situs saya" di bawah.';
$string['create_session_error_default_description'] = 'Penyiapan pengawasan gagal. Silakan coba menyegarkan halaman kuis.';
$string['create_session_error_limit_reached_description'] = 'Guru Anda telah mengaktifkan pengawasan otomatis untuk kuis ini namun batasnya telah tercapai. Silakan coba lagi untuk memulai kuis dalam beberapa menit.';
$string['general_continue'] = 'Lanjutkan';
$string['general_yes'] = 'Ya';
$string['limit_info_contact_admin'] = 'Hubungi administrator Moodle Anda untuk melakukan upgrade atau hubungi kami di <strong>hello@quilgo.com</strong> jika Anda memerlukan uji coba untuk jumlah siswa yang lebih banyak.';
$string['limit_info_run_up'] = 'Quilgo Free memungkinkan untuk menjalankan hingga <strong><span class="free-limitation">0</span> upaya pengujian yang diawasi secara bersamaan</strong>. Batasan ini berlaku untuk semua kuis.';
$string['limit_info_upgrade'] = 'Klik {$a}<strong><span class="quilgo-upgrade-cta">di sini untuk meningkatkan versi</span></strong> atau hubungi kami di <strong>hello@quilgo.com</strong> jika Anda memerlukan uji coba untuk jumlah siswa yang lebih besar.';
$string['manage_subscription_failed_info'] = 'Ada yang tidak beres saat mencoba mengelola langganan Quilgo. Silakan coba lagi nanti.';
$string['manage_subscription_title'] = 'Kelola langganan Quilgo saya';
$string['plasm_camera'] = 'Awasi kamera';
$string['plasm_camera_help'] = 'Pastikan responden yang seharusnya tidak meninggalkan tempat duduknya sampai kuis selesai';
$string['plasm_enabled'] = 'Aktifkan Pengawasan';
$string['plasm_focus'] = 'Awasi aktivitas (diaktifkan secara default)';
$string['plasm_focus_help'] = 'Lihat berapa kali peserta tes meninggalkan kuis untuk tab atau aplikasi lain';
$string['plasm_force'] = 'Wajib pengawasan';
$string['plasm_force_help'] = 'Memerlukan metode pengawasan yang dipilih untuk mencoba kuis';
$string['plasm_screen'] = 'Awasi layar';
$string['plasm_screen_help'] = 'Rekam otomatis layar responden Anda dan aktivitas mencurigakan dengan kualitas tinggi untuk mencegah perilaku tidak adil';
$string['pluginname'] = 'Quilgo Proctoring';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_reports'] = 'Laporan Pengawasan Quilgo';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings'] = 'Pengaturan Pengawasan Quilgo';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings:camera_disabled'] = 'Pelacakan kamera dinonaktifkan';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings:camera_enabled'] = 'Pelacakan kamera diaktifkan';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings:force_disabled'] = 'Wajib pelacakan dinonaktifkan';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings:force_enabled'] = 'Wajib pelacakan diaktifkan';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings:screen_disabled'] = 'Pelacakan layar dinonaktifkan';
$string['privacy:export:quizaccess_quilgo_settings:screen_enabled'] = 'Pelacakan layar diaktifkan';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_proctoring'] = 'Plugin ini mengirimkan data secara eksternal ke Quilgo untuk laporan pengawasan.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_proctoring:focuses'] = 'Peristiwa jendela fokus atau tidak fokus a selama upaya kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_proctoring:images'] = 'Gambar diambil dari kamera atau layar selama percobaan kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports'] = 'Informasi tentang sesi pengawasan percobaan kuis pengguna.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports:attemptid'] = 'ID percobaan kuis pengguna.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports:camera_enabled'] = 'Status pelacakan kamera diaktifkan atau dinonaktifkan saat pengguna mencoba kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports:error_reason'] = 'Deskripsi kesalahan jika ada kesalahan selama pembuatan laporan pengawasan ketika pengguna selesai mencoba kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports:force_enabled'] = 'Status wajib pelacakan diaktifkan atau dinonaktifkan saat pengguna mencoba kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports:plasmsessionid'] = 'ID sesi pengawasan.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_reports:screen_enabled'] = 'Status pelacakan layar diaktifkan atau dinonaktifkan saat pengguna mencoba kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_settings'] = 'Informasi tentang pengaturan pengawasan kuis.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_settings:camera_enabled'] = 'Pelacakan kamera diaktifkan atau dinonaktifkan.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_settings:force_enabled'] = 'Wajbi pelacakan diaktifkan atau dinonaktifkan.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_settings:quizid'] = 'ID kuis yang menggunakan pengawasan.';
$string['privacy:metadata:quizaccess_quilgo_settings:screen_enabled'] = 'Pelacakan layar diaktifkan atau dinonaktifkan.';
$string['proctoring_disabled_info'] = 'Pengawasan otomatis <i>dinonaktifkan</i>. Untuk mengaktifkannya, buka <a href="{$a}"><u>Setelan</u></a>, perluas "Pembatasan tambahan pada pengerjaan kuis", centang kotak "Aktifkan Pengawasan", pilih metode pelacakan, klik "Simpan", dan kembali ke halaman ini.';
$string['proctoring_setup_failed_title'] = 'Penyiapan pengawasan gagal';
$string['refresh_quiz_page'] = 'Segarkan kuis';
$string['report_camera_tracking'] = 'Pengawasan kamera:';
$string['report_detail_title'] = 'Laporan Pengawasan';
$string['report_empty'] = 'Pengawasan sekarang diaktifkan. Hasilnya akan muncul di sini setelah setidaknya satu kali percobaan kuis dilakukan.';
$string['report_error'] = 'Ada yang tidak beres saat mendapatkan laporan pengawasan. Silakan coba lagi nanti';
$string['report_expired'] = 'Laporan gambar telah dihapus dari sistem karena masa berlakunya sudah habis';
$string['report_expires_in'] = 'Gambar akan dihapus dari sistem dalam {$a} hari';
$string['report_face_presence'] = 'Kehadiran wajah:';
$string['report_focus_good'] = 'Baik';
$string['report_focus_not_good'] = 'Meninggalkan test {$a} kali';
$string['report_focus_not_good_multiple'] = 'Meninggalkan test {$a} kali';
$string['report_left_test'] = 'Aktivitas:';
$string['report_link_caption'] = 'Lihat laporan pengawasan | Quilgo<sup>®</sup>';
$string['report_notready'] = 'Laporan pengawasan Anda belum tersedia. Mohon tunggu beberapa saat lagi.';
$string['report_patterns_detected'] = 'Pola terdeteksi:';
$string['report_patterns_see_answer_below'] = 'lihat jawabannya di bawah';
$string['report_patterns_step_change_answer'] = 'Ganti Jawaban';
$string['report_patterns_step_copy_question'] = 'Salin Pertanyaan';
$string['report_patterns_step_leave_test'] = 'Keluar Tes';
$string['report_patterns_step_paste_answer'] = 'Tempel Jawaban';
$string['report_patterns_step_return'] = 'Kembali';
$string['report_patterns_used_multiple_screens'] = 'Menggunakan beberapa layar:';
$string['report_preview_faces_detected'] = '| Wajah terdeteksi: {$a}';
$string['report_preview_info'] = 'Hanya <strong>menit pertama</strong> dari percobaan ini yang dilacak karena ini adalah <strong>percobaan pratinjau</strong>. <strong>Percobaan siswa</strong> Anda akan <strong>dilacak sepenuhnya</strong>';
$string['report_preview_page_unfocused'] = '| Tidak fokus';
$string['report_preview_time'] = 'Waktu:';
$string['report_preview_title'] = 'Pratinjau';
$string['report_proctoring_methods'] = 'Metode pengawasan:';
$string['report_screen_tracking'] = 'Pengawasan layar:';
$string['report_setting_camera'] = 'Kamera';
$string['report_setting_focus'] = 'Aktivitas';
$string['report_setting_screen'] = 'Layar';
$string['report_settings_recommendation'] = 'Sebaiknya aktifkan <strong>pelacakan kamera dan layar</strong> untuk pengawasan yang lebih baik. Buka <a href="{$a}" target="_blank"><u>setelan kuis</u></a>, luaskan bagian "Pembatasan tambahan pada upaya", centang metode pelacakan dan klik "Simpan" untuk mengaktifkan metode pelacakan tambahan.';
$string['report_suspicious_caption'] = '{$a} mencurigakan';
$string['report_suspicious_screenshots'] = 'Tangkapan layar:';
$string['report_table_header_attempt'] = 'Percobaan #';
$string['report_table_header_attempt_results'] = 'Hasil Percobaan';
$string['report_table_header_confidence_levels'] = 'Tingkat kepercayaan pengawasan';
$string['report_table_header_email'] = 'Email';
$string['report_table_header_name'] = 'Nama';
$string['report_table_header_proctoring_report'] = 'Laporan Pengawasan';
$string['report_table_header_score'] = 'Skor';
$string['report_table_header_time_taken'] = 'Durasi';
$string['report_table_header_timefinish'] = 'Dikumpulkan';
$string['report_table_row_confidence_level_high'] = 'Tinggi';
$string['report_table_row_confidence_level_low'] = 'Rendah';
$string['report_table_row_confidence_level_moderate'] = 'Sedang';
$string['report_table_row_notyetgraded'] = 'Belum dinilai';
$string['report_table_row_overdue'] = 'Terlambat: {$a}';
$string['report_table_row_stat_loading'] = 'Memuat...';
$string['report_table_row_stat_not_ready'] = 'Harap tunggu hingga satu menit';
$string['report_table_row_stat_queued'] = 'Mengantri';
$string['report_table_row_view_report'] = 'Lihat laporan';
$string['setting_group'] = '<strong>Quilgo<sup>®</sup> Proctoring</strong>';
$string['setup-additional-collector-description'] = 'Sekarang silakan berikan akses ke layar Anda';
$string['setup-additional-collector-title'] = 'Hampir selesai';
$string['setup_camera_error_desc'] = 'Untuk mengaktifkan pengawasan kamera, Anda perlu mengizinkan akses ke kamera Anda. Silakan ubah pengaturan akses untuk kamera Anda.';
$string['setup_camera_error_title'] = 'Akses kamera gagal';
$string['setup_camera_hint'] = 'kamera';
$string['setup_connection_hint'] = 'dan';
$string['setup_consent_activity_tracking_enabled'] = 'Saya memberikan izin untuk merekam, memproses dan menyimpan data pengawasan dan membagikannya kepada guru saya.';
$string['setup_consent_camera_and_screen_tracking_enabled'] = 'Saya memberikan izin untuk merekam, memproses, dan menyimpan data pengawasan, termasuk tangkapan layar saya dan foto diri saya, dan membagikannya kepada guru saya.';
$string['setup_consent_camera_tracking_enabled'] = 'Saya memberikan persetujuan untuk merekam, memproses dan menyimpan data pengawasan, termasuk foto diri saya, dan membagikannya kepada guru saya.';
$string['setup_consent_provided_report'] = 'Laporan akan ditampilkan kepada guru Anda setelah Anda menyelesaikan percobaan kuis Anda';
$string['setup_consent_screen_tracking_enabled'] = 'Saya memberikan izin untuk merekam, memproses, dan menyimpan data pengawasan, termasuk tangkapan layar saya, dan membagikannya kepada guru saya.';
$string['setup_consent_snapshots_from'] = 'Cuplikan dari';
$string['setup_consent_snapshots_will_taken'] = 'akan diambil selama percobaan Anda';
$string['setup_consent_to_start_quiz'] = 'Untuk memulai, Anda perlu memberikan akses ke';
$string['setup_disable_device_warning_attention'] = 'Perhatian!';
$string['setup_disable_device_warning_check_camera_only'] = 'Saya mengerti, saya TIDAK akan menonaktifkan akses kamera saya selama pengujian saya';
$string['setup_disable_device_warning_check_camera_or_screen'] = 'Saya mengerti, saya TIDAK akan menonaktifkan kamera atau akses layar saya selama pengujian saya';
$string['setup_disable_device_warning_check_screen_only'] = 'Saya mengerti, saya TIDAK akan menonaktifkan akses layar saya selama pengujian saya';
$string['setup_disable_device_warning_description_camera_only'] = 'JANGAN menonaktifkan kamera Anda selama pengujian karena hal ini dapat memengaruhi hasil pengujian Anda.';
$string['setup_disable_device_warning_description_camera_or_screen'] = 'JANGAN menonaktifkan kamera atau layar Anda selama pengujian karena hal ini dapat memengaruhi hasil pengujian Anda.';
$string['setup_disable_device_warning_description_screen_only'] = 'JANGAN menonaktifkan layar Anda selama pengujian karena hal ini dapat memengaruhi hasil pengujian Anda.';
$string['setup_finish_tick_box'] = 'Centang kotak di bawah untuk memberikan persetujuan:';
$string['setup_finish_title'] = 'Apa anda melihat';
$string['setup_finish_your_screen'] = 'layar anda';
$string['setup_finish_yourself'] = 'diri anda';
$string['setup_not_supported_error_desc'] = 'Maaf, perangkat Anda tidak mendukung pengawasan kamera/layar. Silakan pilih perangkat lain untuk mengikuti kuis';
$string['setup_not_supported_error_title'] = 'Perangkat tidak didukung';
$string['setup_provide_access_camera'] = 'Izinkan akses kamera';
$string['setup_provide_access_screen'] = 'Izinkan akses layar';
$string['setup_required_error'] = 'Anda harus menyelesaikan pengaturan sebelum memulai kuis';
$string['setup_retry'] = 'Coba lagi';
$string['setup_screen_area_error_desc'] = 'Silakan coba lagi dan pastikan untuk memilih <strong>seluruh layar</strong> untuk dibagikan.';
$string['setup_screen_area_error_title'] = 'Area layar salah dipilih';
$string['setup_screen_error_desc'] = 'Untuk mengaktifkan perekaman layar, Anda perlu mengizinkan akses ke layar Anda. Harap pastikan juga Anda tidak menolak perekaman layar di preferensi sistem Anda.';
$string['setup_screen_error_title'] = 'Akses layar gagal';
$string['setup_screen_hint'] = 'layar';
$string['setup_tracking_enabled_hint'] = 'pengawasan aktif';
$string['upgrade_failed_info'] = 'Ada yang tidak beres saat mencoba meningkatkan Quilgo. Silakan coba lagi nanti.';